seguir por correo

martes, 22 de julio de 2014

Sublimemente el milano

Cuando ya creía que lo había dicho todo sobre el milano, se me ocurrió coger el nombre latino de esta rapaz y así, automáticamente, me salió:

   Sublime milvus



 Frase que, evidentemente, sólo es palindrómica en latín tardío, cuando la V ya sonaba igual que la B. Luego me preocupó un poco la falta de concordancia entre sustantivo y adjetivo, hasta que caí en la cuenta de que el primer término no era adjetivo sino adverbio, y de ahí el título de esta entrada.
   A continuación pensé, como colofón, que si es milano es sublime:

 Si milvus sublimis

 o al revés:


Sublimis si milvus


No hay comentarios:

Publicar un comentario